bokkob: (owlCard)
Прочел вчера "Дорогу" Маккарти. Отчего-то не проникся. Или черствый сильно, или ожидания завысил, с характерным итогом. А может, дело в стиле. Стиль я почувствовал, но его мало почувствовать - в идеале, после прочитанной книги должно хотеться говорить ее языком. А этого не случилось.

Ударюсь-ка я в вестерны, как собирался.
bokkob: (owlCard)
Здесь я должен сделать две ремарки.

Первая: рассказ даром что по чеховскому сюжету, но еще и стилизирован в специфической манере; кто-то вроде [livejournal.com profile] doctor_agoolnt его может даже узнает - но неважно. Важно то, что если вы будете читать, и вам этот стиль сразу "не пойдет" - не продолжайте чтение из уважения. Удовольствия не получите, а прочитанное без удовольствия - во вред.

Вторая: мне, как обычно, сказали что в рассказе есть то-ли опечатка, то-ли описка. И, как обычно, не сказали - где именно. У самого меня глаз несколько замылен, да и проверка правописания нигде не стоит. Так что если вдруг найдете - напишите пожалуйста.

Спасибо.

"Анна" )

Profile

bokkob: (Default)
bokkob

2017

S M T W T F S

Page Summary

Expand Cut Tags

No cut tags